FANDOM


O corgês é uma conlang latina desenvolvida por Pedro Aguiar ainda em sua infância, para o universo conworld do Planeta Fictício. Dentro desse contexto, é falada na Corga e em suas ex-colônias, como a Cetônia. Apesar de ter sua fonética inspirada no francês, o corgês não guarda nenhuma semelhança gramatical com a língua francesa, sendo mais próxima do português nesse aspecto.

AlfabetoEditar

O corgês é escrito com alfabeto latino, usando quase todas as mesmas letras que as demais línguas latinas. Exceções notáveis são a ausência das letras H e Q (o H aparece como parte do composto Ch).

FonéticaEditar

O fonema -e final é pronunciado como vogal Schwa, assim como o e muet ("e mudo") ou e caduc ("e caduco") do francês. Ele sempre "cai" ao final das palavras e antes de uma outra vogal na palavra seguinte. O mesmo corre com o -t final, que torna a palavra oxítona na última vogal.

Como no francês, todas as palavras terminadas em consoantes ou vogais fortes tendem a ser oxítonas.

GramáticaEditar

Em corgês, todos os verbos exceto chere ("ser") são regulares.

VocabulárioEditar

ArtigosEditar

  • definido masculino singular: Do
  • definido feminino singular: Da
  • definido masculino plural: Dos
  • definido feminino plural: Das
  • indefinido masculino singular: Un
  • indefinido feminino singular: Une
  • indefinido masculino plural: Unis
  • indefinido feminino plural: Unes

PronomesEditar

  • eu: mion
  • tu: tule
  • ele: nele
  • ela: nale
  • nós: nuce
  • vós: vuce
  • eles: nelene
  • elas: nalene

PreposiçõesEditar

  • de: ti
  • para: pare
  • a: fi
  • por: pur
  • em: con
  • desde: diste

Corgês e outras línguas latinasEditar

Nale cere tutedie da fenet ante ti cumere. (corgês)
Jela ferma samper fenastre pri po pranzat. (romanslavo)
Ela fecha sempre a fiestra antes de cear. (galego)
Ella cierra siempre la ventana antes de cenar. (castelhano)
Ella tanca sempre la finestra abans de sopar. (catalão)
Lei chiude sempre la finestra prima di cenare. (italiano)
Ea închide întotdeauna fereastra înainte de a cina. (romeno)
Elle ferme toujours la fenêtre avant de dîner/souper. (francês)
Ela fecha sempre a janela antes de jantar. (português)

ExemplosEditar

Pai-NossoEditar

Pader nucene, coene tele condul seule,
Sanctificat chas voce nam
Viene fi nuce voce renolane
Chas fazete voce vuntaire
Ansie conda toarde cume condul seule.
Do pane nucene ti chac die nuone de ose,
Pardone nucenes ofanses
Ansie cume nuce pardoneme coetiles coenes nuone etes ofandite
None nuone lase calere con trieracione:
Sed libere nuone ti male.
Amen.

Sinopse de "O Grande Líder"Editar

"Do Gronde Leider" chist un marevilese epic supre da ternertitet ti tiranie an debilitet ti dos umanes. Nele cunts da lipubre ti Peter Klausz, un fursetore naticel ti un paler anamel condul cual comunistes telen batoalerende conter do govarn. Klausz, fipesere muit puderoare, nane avs nunane laielicitet. An nele vols avere est. Antonce nele paicerede do reno nele mem depoalerede dipoare ti suarde anes ti une sanel batoalarde civile an coariepreterede do monarche pare namere nele cume Prancip Erdier fido tron. Do dui Klauz nane sab chist dui dos comunistes ambagereden tines mem chof condul do Palsate ti Govarn, pare mortere do fursetore. An pacis dui sule mem curason culaburs conde sules anfonsants, coane nele le anchalmaders pur Mirna, da asitant ti ampranse ti do reno, une mulare linde an apacierantmant vergon. Sed Mirna nane chist do dui nale pacis, an do sicrot nale livs chist da menace renal pare das ambiciones ti Klausz."

Das Grondes Etapes ti un Purzet ti DesineEditar

"Tute purzet ti Desine devs folere un metot ti deanvelment dui cunsitis, basicmant, ti trence fas fanmentals: analis ti do prublam, elaburecione ti da solut an aparfectemant ti da solut. Supre cetes, dutrianes fas an supfas cheren demembrerites, muiterende ti acoar conde da apliecione an da cumplicitet opecifics ti do purzet.

Condul tecste trebulerite, Denis Schulmann etabuleces un metot ti deanvelment ti purzet ti Desine ansererite conun cuntecste muit opecific, dui chist do ti do founcionement ti une "echipet ti Desine" contodo ti une amprece. Ansie, dutrianes anumbils contecstes ti apliecione ti do Desine ceden ti orce. Cete chist un prublam dui marcs sule metotlozie an ti do cual si devs fuiere si le vols avere une vizonne detelecionerite an mait ample ti do purcese."

Editar

[Con une Coarte-Ginrale]
  • Sin? Sin, Marsalle Frubout faleren.
  • - Sinor sabere si ul Sinor Jarbot tele?
  • Coene? None, none sabere.
  • - Sinor chist etrangere?
  • Cume? None, mion cher cetoanan.
  • - An Jarbot tele?
  • Acoat none tan nunane Jarbot.
  • - Nunque etore?
  • Es mion none sabere.
  • - Ah, dui dole. Bine, bricate.
  • Sine prublam.
(deligueren)

InstituiçõesEditar

  • MULEIERE T'AR (Museu de Arte)
  • ECZETOARE MILITERE (Exército Militar)
  • FURSE ERENE (Força Aérea)
  • AMRET TI BATOALARDE (Marinha de Guerra)
  • GOARDE ENACIONELE (Guarda Nacional)
  • GOARDE BUNDELE (Polícia Federal)
  • LIBRETECHE PUBRIC (Biblioteca Pública)
  • GBC (Goarde Bundele ti Cetoanie)

NumeraisEditar

Bom dia!

Desculpe-me porque mim pede o minha demanda (números de sua língua construída) nesta página. Eu penso para emitir minha mensagem em seu email. Mas em nenhuma parte mim didn' t considera a informação sobre seu email.

Introduza primeiramente: Meu nome é Janko. Eu estou coletando numerais dos vários sistemas em línguas diferentes. Você pode encontrar a informação sobre meu auto e meu trabalho sobre:

http://janko.gorenc.googlepages.com/home (em inglês)

http://janko.gorenc.googlepages.com/collectionnumbers (em inglês)

Por favor você diz-me se você terá numerais em Corgês, ou dos seus outro línguas construídas no futuro! Poderia você por favor emitir-me numerais de 1 a 10 (como em português : 1 - um, 2 - dois, 3 - três,…) em Corgês nesta página ou em meu email address: j_gorenc@yahoo.com

Por favor você suprime de meu texto com sua página quando você terá numerais.

Obrigado para sua ajuda!

Eu desejo-lhe muito sucesso em seu trabalho!

JANKO GORENC

Obtido em "http://pt.conlang.wikia.com/wiki/Caracol%C3%AAs"

Interferência de bloqueador de anúncios detectada!


A Wikia é um site grátis que ganha dinheiro com publicidade. Nós temos uma experiência modificada para leitores usando bloqueadores de anúncios

A Wikia não é acessível se você fez outras modificações. Remova o bloqueador de anúncios personalizado para que a página carregue como esperado.

Também no FANDOM

Wiki aleatória